Sono oltre 200 le puntate di Beavis and Butt-head, cartone animato MTV incentrato su un duo di teenager che l’ideatore Mike Judge cucì sul ricordo di due amici d’infanzia texani. Outsider e campioni del cattivo gusto, Beavis e Butt-head, doppiati per il cinema da Alessio Cigliano e Neri Marcorè (ma, in tv, ebbero le voci Paolo Rossi, degli Elii e infine dei Soliti idioti), si ritrovano malvolentieri in un road movie tra sconcezze e psichedelia, attraversando gli States in cerca del televisore perduto, sulle note dei Red Hot Chili Peppers.